Articles

Khalil Fong – Not Easy

In Music on March 29, 2011 by Bangzi

 

หลังจากที่รอมาซักพัก Single ที่ 2 ของฟางต้าถงก็ถูกปล่อยออกมาเมื่อวานนี้

ทางคอร์ดแปลกแต่น่าสนใจ ฟังแล้วชอบเลย

การบรรเลงในช่วงท้ายทำให้นึกถึงเพลงฝรั่งเพลงนึง คุ้นมาก จำสไตล์ได้ แต่ยังนึกชื่อไม่ออกตอนนี้

 

Fang Da Tong – Hao Bu Rong Yi 

Fang Da Tong – Hao Bu Rong Yi (Live Version)

 

3 Responses to “Khalil Fong – Not Easy”

  1. ดีค่ะ เราชื่อป้อนะคะ เผอิญเห็นคุณชอบผลงานของต้าถงเลยอยากจะเข้ามาทักทายน่ะค่ะ เผอิญว่าเราก็ชอบต้าถงมากๆๆๆเหมือนกัน แต่ในประเทศไทยหาคนที่จะรู้จักต้าถงได้น้อยมากๆ เพราะคนส่วนใหญ่ชอบฟังแนวเกาหลีมากกว่า 55 ^^ เลยไม่รู้จะไปคุยกับใครดี ยังไงก็ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ ละก็ขอบคุณมากๆค่ะสำหรับข้าวของต้าถงง ดีใจจที่ยังมีคนชื่นชอบต้าถงที่เข้าใจภาษาจีนอยู่ 55 เพราะเราแปลจีนไม่ออกเลยค่ะ รู้แต่ว่าฟังแล้วชอบมากก ^^

  2. Lyrics

    Translation by silverlining @ JpopAsia

    Too many people are filled with disappointments
    Too many people have forgotten
    Too many people say that love is nowhere to be found
    Love, maybe it’s mine
    Love, maybe it’s his
    Love, also requires some matchmaking

    I’ve heard of people growing distant
    I’ve heard of people separating
    I’ve heard that love is impossible to prove
    Faults, don’t blame me for them
    Blame, don’t fault her for it
    No longer seeing your beauty

    I am here
    bringing you along
    is so worth it
    I’ll always be loving you
    with all my heart
    because my heart can’t part with you
    All this is unbelievable
    because I love only you
    I have changed myself
    I realize
    it’s not easy, it’s not easy
    it wasn’t easy finding you

    There must be people who are determined
    There must be people who believe
    There must be people who understand that love can be meaningful and limitless
    Love, perhaps it’s mine
    Love, perhaps it’s hers
    Love, perhaps requires some matchmaking

    I still have a million things I’ve yet to accomplish
    I’ve already heard countless promises
    The world is filled with doubts
    I already have my confidant
    Someone to accompany me through the four seasons
    There’s nothing more I could want in this lifetime

  3. ชอบฟางต้าถงมากเหมือนกัน ขอบคุณนะคะ ที่เแปลไว้ให้ด้วย หาคนแปลยากมากเลย อาจจะเพราะคนยังไม่ค่อยรุ้จักเท่าไหร่

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: